Inscriptiones Graecae

«

IG II/III³ 1, 1063

»
Athen
Agora
Ehren-Dekret für Epheben
Fragment
Marmor
um 235
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
- - -
vacat 0,08
vacat 0,08
1οἱ ἐφηβεύσ[αντες ἐπὶ – – – ἄρχοντος]
1Die Ex-Epheben unter dem Archon - - -:
col. I
col. I
2  〚[Δημητριάδος]
2aus der Phyle DemetriasII:
3Καλλίας Κ̣όν̣ωνος Φ̣[υλάσιος]
3Kallias S.d. Konon aus dem Demos Phyle.
4  Ἐρ[ε]χ̣θ̣ε[ῖδ]ος
4aus der Phyle ErechtheïsIII:
5Ἀντίδωρος Ε̣[ὐ]μ̣ήλου Ε[ὐωνυμεύς]
5Antidoros S.d. Eumelos aus dem Demos Euonymon,
6Ἀ̣λκέτης [Δι]ο̣νυσίου Κη̣[φισιεύς]
6Alketes S.d. Dionysios aus dem Demos Kephisia.
7  Αἰγεῖδος
7aus der Phyle AigeïsIV:
8[Διοκλ]ῆς Δρο̣μέου Ἐρχι[εύς]
8Diokles S.d. Dromeas aus dem Demos Erchia,
9Ε̣[ὔ]θ̣[ι]π̣π̣ος Φιλίππου Ἰων̣[ίδης]
9Euthippos S.d. Philippos aus dem Demos Ionidai,
10Εὐθυκράτης Εὐθυμάχου [Ἁλαιεύς]
10Euthykrates S.d. Euthymachos aus dem Demos Halai.
11  Πανδιονίδος
11aus der Phyle PandionisV:
12Λεωδάμας Ἀριστομάχο[υ Μυρρινούσιος]
12Leodamas S.d. Aristomachos aus dem Demos Myrrhinous,
13Διοφάνης̣ Διοκλέου[ς Πρασιεύς]
13Diophanes S.d. Diokles aus dem Demos Prasiai,
14Κάλλιππος Δωροθέου – – – – – – –
14Kallippos S.d. Dorotheos aus dem Demos - - -.
15  Λεω[ν]τίδος
15aus der Phyle LeontisVI:
16[Ἀπολ]λοφάνης Ἀπολ[λοφάνους Κήττιος]
16Apollophanes S.d. Apollophanes aus dem Demos Kettos,
17[. . .6 . .]δης Εὐαγγέ[λου – – – – – – –]
17[. . . . . .]des S.d. Euangelos aus dem Demos - - -.
18  [Ἀκαμα]ντ[ίδος]
18aus der Phyle AkamantisVII:
19[. . . . . .12. . . . . .]Ο– – – – – – – – – – –
19- - - S.d. - - - aus dem Demos - - -,
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
- - -
col. II
col. II
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
- - -

Konkordanz

SEG

  • SEG LXIV 15